Кострома - мой родной город / Ma ville natale KOSTROMA – pour les francophones»

0 Просмотры
Издатель
Учебное заведение:
Центр творческого развития города Костромы «АКАДЕМИЯ» http://www.eduportal44.ru/sut44/default.aspx
Тел.: +7(4942) 313098 / Centre d’études « Academia » de Kostroma
http://www.eduportal44.ru/sut44/default.aspx
Тел.: +7(4942) 313098

Аннотация:
Кострома – древний город Золотого Кольца России, центр княжества в 13 веке, колыбель династии Романовых с 17 столетия, сохранивший памятники истории и культуры разных эпох. Город, живописно расположенный на берегах Волги, привлекает художественными, театральными, купеческими традициями, знаменит льняными изделиями и вкусными сырами. Ученики ЦТР Академия приглашают познакомиться с городом на французском языке. Kostroma est une ville ancienne sur l’Anneau d’Or de la Russie, chef-lieu de la principauté au XIIIe siècle, berceau de la dynastie Romanovs depuis le XVIIe siècle qui a sauvegardé ses monuments d’histoire et de culture des époques différentes. La ville, située aux bords pittoresques de la Volga, attire par ses traditions artistiques, théâtrales, commerciales, est connue par sa production textile et fromagière. Les élèves du centre académiques de Kostroma vous invitent à connaître la ville en parlant français.

Длительность: 07.32 мин / 07.32 min

Возрастная категория: школьники 5-11классов (11-16 лет) /французский - второй иностр.яз.
/ les écoliers de 11 à 16 ans (le français langue seconde).

Руководитель проекта: Карантеева Ирина Львовна / Irina Karantééva Kostroma, rue Dimitrov

Состав участников проекта:
Режиссура, контент, текст, съёмка – И.Л.Карантеева;
живой рассказ – ученики 7, 8, 9, 10 классов /14-16лет/: Бабинцева Софья Зверева Вероника Бородина Ульяна / Contenu, texte, mis en scène, tournage - Irina Karantééva, professeur de français du centre «Académia»; jeunes guides- élèves de la section FLE : Babintséva Sophie
живой рассказ / прочее… Кренева Марина Варламова Анастасия Лоншакова Арина Государев Павел Монтаж – Нитченков Денис - выпускник Академии / Zvéréva Véronique Borodina Ouliana Krénéva Marina Varlamova Anastassia Lonchakova Arina Gossoudarev Paul Efimenko Anna Montage: Nitchenkov Denis

Всё сделано собственными руками учеников и преподавателя / Tout le travail est fait exlusivement par les élèves et leur professeur.
Категория
Золотое кольцо России
Комментариев нет.